-
1 main armée
robo a mano armada, atracoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > main armée
-
2 à main armée
(à main armée [тж. les armes à la main])вооруженной силой, силой оружия; с оружием в руках; вооруженныйLe prince de Boscénos maintint sa proposition de marcher à main armée sur le palais de Formose et sur la Chambre des députés. (A. France, L'Île des Pingouins.) — Князь Босено отстаивал свое предложение двинуться с оружием в руках на дворец Формоза и на палату депутатов.
Le but de la sortie était d'aller voir pendre à Lasalle [...] deux obstinés notoires pris les armes à la main lors d'une assemblée clandestine. (M. Olivier-Lacamp, Les feux de la colère.) — Целью вылазки было посмотреть, как будут вешать в Ласале двух известных мятежников, захваченных с оружием в руках на тайном собрании.
-
3 à main armée
à main armée -
4 à main armée
-
5 vol main armée
-
6 attaque à main armée
attaque à main arméegewapende overval, roofoverval -
7 vol à main armée
vol à main armée -
8 attaque à main armée
attaque à main arméeozbrojený útok -
9 vol à main armée
vol à main arméeloupež -
10 voler à main armée
voler à main arméespáchat ozbrojenou loupež -
11 attaque à main armée
-
12 vol à main armée
-
13 attaque à main armée
[contre une banque] armed robbery -
14 vol à main armée
-
15 attaque à main armee
сущ.Французско-русский универсальный словарь > attaque à main armee
-
16 attaque à main armée
сущ.Французско-русский универсальный словарь > attaque à main armée
-
17 vol à main armée
сущ.общ. вооружённый грабёж -
18 attaque à main armée
assault with deadly weapon; hold-upDictionnaire juridique, politique, économique et financier > attaque à main armée
-
19 cambriolage à main armée
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > cambriolage à main armée
-
20 vol à main armée
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > vol à main armée
См. также в других словарях:
À main armée — ● À main armée avec des armes … Encyclopédie Universelle
à main armée — /a mɛ̃ när māˈ/ (French) By force of arms, with mailed fist … Useful english dictionary
MAIN — La main, organe de préhension et récepteur sensitif important, est l’apanage des Primates et de l’homme. En vérité, la main humaine possède une signification particulière, car elle se trouve à l’extrémité du membre supérieur qui est libéré des… … Encyclopédie Universelle
main-forte — [ mɛ̃fɔrt ] n. f. sing. • v. 1360; de main et fort ♦ Assistance (accordée à qqn) pour exécuter qqch., souvent dans des circonstances difficiles ou périlleuses. ⇒ 1. aide. Donner, prêter main forte à qqn. Trouver main forte. ♢ Spécialt Concours… … Encyclopédie Universelle
Vol à main armée — Vol (droit) « Hold up » redirige ici. Pour le film franco canadien, voir Hold up (film). Le vol est la soustraction frauduleuse de la chose d autrui[1]. Sommaire … Wikipédia en Français
main — (min ; l n ne se lie pas : une min élégante, in prononcé comme dans in digne ; au pluriel, l s se lie : des min z élégantes) s. f. 1° Partie du corps humain qui termine le bras et qui sert à la préhension des corps et au toucher. 2° Fig. Il… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
MAIN — n. f. Partie du corps humain qui est à l’extrémité du bras, qui s’étend depuis le poignet jusqu’au bout des doigts, qui sert à la préhension, qui est le principal organe du toucher et que sa conformation rend propre à toute sorte d’actions et… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
MAIN — s. f. Partie du corps humain, qui est à l extrémité du bras, qui s étend depuis le poignet jusqu au bout des doigts, et que sa conformation rend propre à toute sorte d actions et d ouvrages. La main droite. La main gauche. Le creux, le dedans, la … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Armée katangaise — L Armée katangaise a été créée sous le nom de Gendarmerie katangaise après la sécession du Katanga le 11 juillet 1960, et ce pour défendre l indépendance de l État du Katanga. Sommaire 1 Contexte de sa création 2 Évolution de ses… … Wikipédia en Français
Armée révolutionnaire du Québec — L Armée révolutionnaire du Québec était une aile militaire du Front de libération du Québec, qu il devait fournir en armes et en argent. La plus grande partie de leur apport provenait de vols à main armée. La durée de vie de cette organisation… … Wikipédia en Français
Armee imperiale russe — Armée impériale russe L armée impériale russe est le nom donné aux forces militaires de la Russie impériale avant 1917 et la révolution d Octobre. C est elle qui vainquit entre autres les forces de Napoléon de 1812 à 1814 et qui mena de… … Wikipédia en Français